Получила на мыло письмо

寒いね〜、今年の冬は特に寒いね〜。
皆さん冬はコンサートで温まって、早く春が来るように、
たくさん美味しいものを食べてください。

櫻井敦司

Холодно, да? В этом году зима особенно холодная.
Чтобы зима благодаря концертам потеплела и быстро пришла весна,
ешьте побольше вкусностей.

Атсуши Сакураи

Спасибо огромное Фрики за перевод

Как же приятно... чертовски приятно...